Репертуар театра на французском языке TLF Московского городского Дома учителя (ГБУ МГДУ).

«Распятие»
Моноспектакль Галины Гордиенко по произведениям Ж. Кокто. Постановка — Наташа Гехтер (Швейцария)

Робер Тома «Ловушка для одинокого мужчины»
Сценическая версия, концепция и постановка Ирины Заикиной-Култыгиной.
Снят с репертуара

Жан Ануй «Оркестр»
Одноактная пьеса. Сценическая идея Бориса Щедрина, сценическая версия и постановка Иосифа Нагле. Музыка Ж.Бизе, Г.Генделя, Н.Каретникова.

Жан Батист Мольер. «Мнимый Больной»
Одноактный спектакль, сценическая версия театра. Постановка Иосифа Нагле. В спектакле использована музыка Э.Л.Веббера, Джо Дасена, Энрике Масиаса, Жильбера Беко,
ZAZ и др.

Жан Батист Мольер. «Тартюф»
готовится

Жан Батист Мольер. «Ученые женщины»
готовится

 

Марсель Паньоль «Пансион Мюш»
(По мотивам 1-го акта пьесы «Топаз») Режиссёр новой редакции спектакля Иосиф Нагле. Снят с репертуара
 

«Пушкин и Мольер»
Музыкально-драматический концерт. Сцены из Мольера и стихотворения Пушкина. Постановка Иосифа Нагле. Использованы произведения П. И. Чайковского и Ю. Кима.

«Вечер французской драматургии»
Сцены из спектаклей. Режиссёр Иосиф Нагле.

1. Жан Ануй «Гумулюс немой»
Одноактная шутка

2. Жан-Батист Мольер «Учёные женщины»
Фрагмент

3. Ив Жамиак «Месье Амилькар»
Фрагмент.
Снят с репертуара

4. Жан-Батист Мольер «Лекарь поневоле»
Сцена.

5. Эжен Скриб «Стакан воды»
Композиция. Идея Ивана Попова.
Снят с репертуара

6. Жан-Батист Мольер «Тартюф»
Сцены.

7. Жан-Батист Мольер «Мнимый больной»
Сцены.

8. Жан-Батист Мольер «Дон Жуан»

9. Жан-Батист Мольер «Мещанин во дворянстве.

10. Жан-Батист Мольер «Урок женам»

11. М. Булгаков «Разговор с акушеркой» (из романа «Жизнь господина де Мольера»)

12. Эдмон Ростан «Сирано де Бержерак»

Антон Павлович Чехов «Чайка»
На русском и французском языках. Сценическая версия и постановка Иосифа Нагле

Альфонс Доде «Арлезианка»
Композиция по первому акту пьесы. Возобновление спектакля — Елена Орановская и Иосиф Нагле.
Снят с репертуара

«Голоса Веков. Экзюпери-Гюго-Мольер»
К 200 летию со дня рождения Антуана Сент-Экзюпери
П
о произведениям авторов различных эпох, в том числе:
1. «Маленький Принц» А.Сент-Экзюпери. Режиссёр Татьяна Навроцкая.
2. Сцены из пьес Ж.-Б.Мольера
3. Одноактные пьесы Ж.Ануя.
4. Сцены из «Чайки» А.П.Чехова
5. Стихи В.Гюго.
6. Стихи А.С.Пушкина и сцены из его пьес.
Постановка Иосифа Нагле.
Снят с репертуара

"Дети отверженных. Козетта»
По мотивам романа Виктора Гюго «Отверженные". К 200-летию со дня рождения писателя.
Композитор Василий Лебедев
Постановка танцев Елены Кулышевой
Инсценировка, сценография и постановка Иосифа Нагле.
Снят с репертуара

«Маленький Принц»
авторский спектакль Александра Лебединского по мотивам повести А. Сент-Экзюпери.
Снят с репертуара

«Маленький Принц»
авторский спектакль Татьяны Навроцкой по мотивам повести А. Сент-Экзюпери.
Снят с репертуара

Эжен Лабиш «Пощечина»
Постановка Александра Лебединского
Снят с репертуара

Франсуаза Саган «Любите ли вы Брамса»
Постановка Ирины Коренченко
Снят с репертуара

«Остров басен»
Сценическая композиция по произведениям Ж.Лафонтена и других авторов.

Постановка Елены Кулышевой.
Снят с репертуара

Одноактные пьесы Жана Ануйя
[«Гумулюс немой», «Оркестр»]. Режиссер Иосиф Нагле. 


Когда пробил час
Музыкально-поэтическая сценическая композиция в ознаменование Победы над фашизмом.
Снят с репертуара


Пьер и Люс
Д
ве самостоятельные работы по одному роману Ромена Роллана:
1. Сценарий и общая концепция Виталия Веригина; постановка В. Веригина и Е. Орановской.
2. Сценарий и постановка
Александра Лебединского.


Морис Метерлинк «Непрошеная»
Постановка И.Нагле
Снят с репертуара


Э.-Э.Шмитт «Вольнодумец»
режиссер И. Нагле
Неосуществленная постановка.


Эжен Ионеско «Король умирает»
режиссер И. Нагле
Неосуществленная постановка.


Р.Тома «8 любящих женщин»
режиссер И.Нагле
Готовится


А. Камю «Недоразумение, или Господь не отвечает»
Памяти
Александра Лебединского
Сценическая редакция и концепция И. Нагле
Готовится


Ж.-П. Сартр «За закрытыми дверями»
постановка Р. Хафизовой
Снято с репертуара

Жан Ануй «Пассажир без багажа»
В ожидании