a (bref, “aplati”, “comique”)

ALICE ORANE, H. ORANOVSKAIA

QUELQUE

EXERCICES

DE DICTION

Rédacteur Oleg TCHEKHOVITCH

Moscou 1967
QUELQUE EXERCICES DE DICTION

Sommaire

			Exercices №
A.	a (bref, “aplati”, “comique”)		1
	a(moyen)		2,3,4
	â (â grave, “dramatique”)		5,6
E.	e (“or”, “eur”, “e”)		7,8
	e (eu, oeu, oei, eui = e)		9,10
	Je (e)		11
	e (eur, eure, oeur)		12
	e, le (leur)		13
	e (lleur,gneur)		14
	e (oyeur, ayeur)		15
	eu fermé(-eu, -ieu, -oeu)		16,17,18
	eu fermé(-euse, -ieuse, -eilleuse)		19,20
	e ordinaire+ eu fermé		21
	é fermé (é, ée, -er, -ez, ai) dans le corps ou à la fin d’un mot		22,23,24,25
	é fermé (é, hé, hié au début d’un mot)		26,27,28
	éa		29
	éo		30
	è, ê ouvert (è, ê, ai au début d’un mot)		31
	è, ê ouvert (è, ê,es, ey, -et, est, ai, -er, dans le corps ou la fin d’un mot)		32,33
I.	i,y		34,35
	ille (mouillé)		36
O.	o (ouvert, ordinaire)		37
	ô fermé (au, eau, -ot, -oc, -op, -o)		38,39,40
	oi (ou + a moyen)		41,42
	oi (ou+â grave)		43
	oir, oire (ou + ar)		44
	ou, oui, oue, ouer		45,46
	ouiller, ouillé		47
	ouai (ou+è), ouais, ouet, ouillet, ouillait		48
U.	u (eu+u)		49,50,51,52,53
	u (au début d’un mot)		54
	u, ui, uy, ué		55,56,57
	u, ua, ué, uel, uai		58
	uyai		59
	une		60
NASALES
AN. (EN)	â – an (en,em, am, aen, aon)	61,62,63
	â-an (an, am, en, em au début ou dans le corps d’un mot)	64,65
	éant, éam,éon	66
	anse, ance, ense, ence	67
IN.	in (in, ain,aim,en,ein)	68,69,70
	ien (i+in)	71,72
	uin	73
	in, im (au début d’un mot)	74
	Nasales an+in	75,76
	Nasales in+an	77
	Nasales oin, ouin (ou+in)	78,79
ON.	on	81,82
UN.	un	80
	Combinaisons de nasales	83,84,85,86
DIVERSES COMBINAISONS DE SONS
	a + oi	87,88
	oya, oyez, oyen, oyau, oyais	89,90
	k’doux	91,92,93
	k’dur	94
	g’doux	95,96,97
	g’dur	98
	gr	99
EXERCICES DE NON NASALISATION
	ane, anne	99a
	ène, enne, aine, aine	100,101
	ine	102,103
	one,onne	104
	ône	105
	une	60

QUELQUE EXERCICES DE DICTION

a (bref, “aplati”, “comique”)

1. Batte, chatte, date, fat, latte, mat, natte, patte, grate, acrobate, delicate, jacasse, date, phosphate, frégate, plate, éclate, tomate, diplomate, sonate, quatre, reliquat, pirate, cravate, femme (fam).

a(moyen)

2. Baba, Barbara, car, cavale,acacia, camarade, Canada, capable, casaque, catastrophe, cavalcade, da, dada,dame, dard, fard, phare, fada, face-à-main, famine, fanatique, agace, agathe, jaquemart.

3. Il a, elle a, Lakanal, declare, lama, madame, magistrat, format, Nana, sénat, nabab, machinal, Paris, Harpagon, parti, principal, marmara, massacre, matador, établi, va, travail, bavard, vexa, taxa, Zaza, Mazarin.

4. Banne, cabane, canne, douane, profane, organe, aéroplane, banane, membrane, paysanne, platane, caravane.

â (â grave, “dramatique”)

5. â – âge, â – âme, bas – basse, cas – casse, gars – gaze, fâ – fâche, ha! – hase, las – lâche, mât – mâche, pas – pale, tas – tâche, ras – rase, cabas – bâche.

6. Débacle, câble, cadre, câpre, case, classe, fable, phase, phrase, gâche, gagne, hélas!, flamme, mâle, pâte, râble, sable, tâte, taille, vase.

6a. Bâton, Calais, câlin, damné, fâché, rarement, rarissime, raréfier;

Pas, pas à pas, Ah! Bah!

6b. Jeanne, Anne.

e (“or”, “eur”, “e”)

7. Bord, beurre, besoin, be;

corps, coeur, querelle, que; Sort, soeur, cerise, secret, ce, se; dors, d’heure, demi, de; fort, feur, coiffeur, ferez, faison (fezon), fe; Georges, j’aurai, je réponds, je; l’or, leurre, l’heure, le repas, le.

8. mort, meurt, merise, me; nord, n’aura, neur, ne réponds pas, ne; nord, n’aura, ne rate pas, ne; or, heure, e; port, petit, pe; robe, rebattre, re; tort, teur, te revient, tuteur, te; vor, veur, venire, ve; les ors, les heures.

e (eu, oeu, oei, eui = e)

9. Beul, linceul, épagneul, aïeul,filleul, glaïeul, seuil, treuil, beugle, aveugle, jeune, peuple, neuf, veuf, oeuf, boeuf, oeuvre, chef-d’oeuvre (chèdoeuvre) manoeuvre, oeil, oeil-de-boeuf, l’oeil, clin d’oeil, Bel-oeil, mon oeil.

10. Deuil, endeuille, feuille, effeuille, cerfeuil, écureuil, seuil, fauteuil, veuille, bouvreuil, chevreuil, cueille, accueille, écueil, cercueil, recueil, orgueil.

Je (e)

11. Jo – je, geo – je.

Je suis. Je ne suis pas.

Devinette: Je suis ce que je suis, mais je ne suis pas ce que je suis. Si j’étais ce que je suis, je ne serais pas ce que je suis.

(Qui est-ce? Un chien.)

Je ne me le demande pas. Tu ne te le demande pas.

Il ne se le demande pas. Il ne se le represente pas.

e (eur, eure, oeur)

12. Heur, heurt, heure, bonheur, beurre, coeur, choeur, d’heure, coiffeur, longueur, majeur, liqueur, demeure, mineure, honneur, gouverneur, vapeur, procureur, professeur, croiseur, sénateur, graveur, sauveur.

e, le (leur)

13. Le leur, chaleur, couleur, douleur, fileur, jongleur, malheur, parleur, racoleur, fleur, querelleur, siffleur, trembleur.

e (lleur, gneur)

14. Ailleurs, brailleur, ferrailleur, conseilleur, meilleur, pilleur, railleur, tailleur, travailleur, veilleur, baigneur, seigneur, monseigneur.

e (oyeur, ayeur)

15. Aboyeur, broyeur, balayeur, fossoyeur, guerroyeur, frayeur, payeur, pourvoyeur.

eu fermé(-eu, -ieu, -oeu)

16. U, hue, eu(u), eux, oeufs; but, boeufs, boueux, bourbeux, bleu, hébreu; su, ceux, cieux, gracieux, fâcheux, rocheux, du, dû, deux, d’eux, hideux, radieux, studieux, fut, feu, gueux, rugueux.

17. Jus, j’eus(ju), jeu, enjeu, prodigieux; hue, heu, yeux, lu, leu, il pleut, lieue, oublieux, mue, meuh, mieux; nu, noeud, harmonieux; pu, peu, pieu, queue, belliqueux; ru, reu, heureux, sérieux.

18. Su, ceux, cieux, tu, teu, capiteux, honteux, douteux, vu, veux, voeu, aveu, cheveu, nerveux, vieux, xi, xeu, xieu, anxieux, yeux, zu, zeu, les oeufs, les yeux.

Feutre, meule, neuter, pleutre.

eu (semi-fermé)

18a. Eugène,urope, eucalyptus, euphémisme, euphorie, etc.

-euse, -ieuse, -eilleuse, (eu fermé)

19. Brodeuse, coiffeuse, couveuse, danseuse, fileuse, gueuse, juteuse, laveuse, moqueuse, noueuse, pêcheuse, rêveuse, sérieuse, trompeuse, voleuse.

20. Yeuse,délicieuse, heureuse, joyeuse, merveilleuse, mitrailleuse, odieuse, pieuse, rieuse, religieuse, scabieuse, silencieuse, skieuse, veilleuse, merveilleuse.

e+eu fermé

21. Le bleu, le bleu, le dieu, le dieu, de deux, de deux choses l’une, le feu, le feu, le jeu, le jeu, le leu, le leu, me meut, me, meut, le mieux, ne, le neud,, ne, le neud, pe, peur, peu, peur, peu, le pieu, que, queue, re, Dreux, re, Dreux, se, ceux, se, ceux, cieux, te, teux, te, teux, piteux, le voeu, le voeu, le vieux, je veux, je veux, les oeuvres, les oeuvres, les oeufs, les oeuvres, les oeufs.

“é” fermé (é, ée, -er, -ez, ai) dans le corps ou à la fin d’un mot

22. Bi-bé, Biribi, bé, bée, bébé, imbibé, imbiber; ci-cé, Sicile, Cicéron, cécité, société, cher, sachez, fâcher; di-dé, didi, dédale; fi-fé, fifi, fifille, fiéffé, fétide, félicité, affiche, afféage.

23. Gi-gé, j’étais, juger, danger, jiji, gîter, gésier, géographie, gué, agrément; ki-ké, qui-qué, quille, quérir, Québec, quémander; li-lé,lili,licite, célérité; mi-mé, miner, mimi, mimique, mémécycle, mérite.

24. Ni-né, nez, ni, Nini, Ninive, nymy, Némésie, néphrétique, pi-pé, piper, pyrite, pérégriner, Pyrénées, marquer, peril, ri-ré, rirez, riz, Riri, Rimini, réméré, marier, figurer.

25. Si-sé, si, silice, sélénié, pensée; ti-té, téier, l’été, titi, tétanique, théâtre, téléphone,télégraphe, télégramme, téléviseur, ils ont été; vive, avez, trouver, vivipare, viridité, vérité, véridique, véracité, naïveté; xi-xy-xé, xylophone, Xénopol, ayez, travailler; zi-zé, taiser, zibeline, zébus.

25a. Et, gai, j’ai, je sais (sé), quai(ké);

Future (I-re personne): J’irai, je parlerai;

Passé simple (I-re personnr); J’allai, je parlai.

“é” fermé (é, hé, hié au début d’un mot)

26. I, é, et, étiez, ai-je,(é-je), ibidem, hébété, idie, Hédé, idée, hédéracé, ci-gît, sigital, Egée, hégémonie, Iliade; Elée, élégie, ilimité, élément, illicite, élégant, éléphant.

27. Imité, émietté, éméché, mirifique, émérite, immigré, émigré, immiscer, émétiser, éméraldine, inique,Enée, Pyrénées, ipéca, épicéa, Iphygénie, éphéméredes, Irigny, araignée.

28. iris, irisé, hérésie, irrité, hérité, irrigué, érigé, Isis, Isidore, Isigny, hésiter, ésérine, itinéraire,heteroclite, hiver, hévée, hybride, ébriété, hié, Iéna, hiérarchie, hiéroglyphe, historié.

éa

29. Béat, béatitude, épicéa, idéal, féal, Baléares, mea-culpa, péage, réalité, réabonner, réaccoutumer, réactionnaire, readmettre, réaffirmer, réagir, théâtre.

éo

30. Eola, Créola, féodal, inféoder, géographie, homéopathie, léoniene, léopard, néologisme, peotte, réoccuper, Théodore, zéolithe, zéophage.

è, ê ouvert (è, ê, ai au début d’un mot)

31. Aide, ère, air, haire, here, aise; haie, aigle, aiglon, aigre, aimable, aine, haine, aîne, aînesse, airain, airelle, aisselle, aître, être, hêtre.

è, ê ouvert (è, ê,es, ey, -et, est, ai, -er, dans le corps ou la fin d’un mot)

32. Les, des, ces, mes, tes, ses;

Bai, baie, bey, c’est, claie, dais, filet, fait, frais, frêt, muguet, jais, jet, laie, laid, palais, lèse, laise, plaie, mais, jamais.

33. N’es, n’est, naît, poney, harnais, paix, épais; laquais, jockey, perroquet, bouquet, parquet; rai, rêts, raie, braie, craie, marais, progrès, près, prêt; misait, tait, très, portrait, ivraie.

33a. Chair, chaire, cher, chère, douaire, annuaire, chambrière, ouvrière, misère, sanctuaire, statuaire.

33b.Bai, chai, délai, déblai, essai, étai, geai, mai, minerai, remblai, vrai;

Imparfait: j’allais, je parlais.

i (y)

34. I, bis, bise, il, île, bile, cil, chyle, chichi, chine, machine, chinois, chic, chicane, chiffe, chiffon, chiffre, chignon, Chili, chimère, chimique, chipper, chirurgie, déchire, dix, radis, paradis, crocodile, figue, file, fine, angine, origine, tragique, rougir, gîte, logis, lit, joli, licite, relique.

35. Mi, mimi, mise, mythe; ni, nique, tenir; pis, pire, chopine; qui, marquise; riz(ri), rire, patrie, crise; si, sire, sise; ti, titi, parti, tyrannie, vie, avis, servir, vite, zibeline, zigue, zigzag.

ille (mouillé)

36. Bille, cille, faucille, cédille, fille, anguille, famille, vanille, souquenille, quille, coquille, grille, trille, vrille, résille, vétille, flotille, gentille, cheville.

o (ouvert, ordinaire)

37. Or, bord, corp, dort, fort, hors, lors, alors, mort, mors, nord, port, pore, porc (por), sort, tort, Georges, vorace; bol, col, fol, joli, l’olive, mol, noliser, poche, poltroon, roc, Rome, soc, sol, toc, total, vol; aurora, mauvais, Paul, j’aurai.

ô fermé (au, eau, -ot, -oc, -op, -o)

38. Ou, où, houe, haut, eau; bout, boue, beau, jabot, pied-bot (piébo), lavabo, sabot; cou, coucou, qu’au, calicot, abricot, tricot; chou, chouchou, chaud, artichaut, Mandohou, manchot.

39. Doux, dos, dodo, lourdaud; fou, faux, il faut; gout, go, gogo, argot, gousse, glose; loup, lot, l’eau, stylo, dactylo, gallop, complot; nous, nos,canot, finaud; pou, pot, peau, depot; brou, broc (brô); écrou, croc (crô), accroc (acrô); trou, trop, trot, metro, traumatisme; sou, sot, souriceau; zou, zo, Zoo, houseau.

40. Beauvais, alcôve, dose, fauve, gauche, gnose (ghnôse), ose, j’ose, cause, l’oseraie, l’autre, mauve, pose, pause, rose, chose, rôle, fausse, aune, bône, cône, jaune, cyclone, trône, zone, amazone.

oi (ou + a moyen)

41. Ou, houe, oie, oiseau, bout, boîte, boisseau, boire, je bois; cou, coiffe, d’où, doux, je dois,macédoine; fou, foi, foire; joue, joie, bourgeois, nageoire; goût, gouache, loup, loi, aloi, la loi, employ, Loire.

42. Mou, moi, moine, moire; nous, noir, noua, tournoi; pou, pouah, poigne, poire; cou, quoi, pourquoi, couard,; roux, roi, croix, désarroi, effroi; sou, sous, soi, soie, soigne, soir, soyons tout; tout, toi, toit, toile, trottoir; vous, vois, voix, avoine, zouave.

oi (ou + â grave)

43. En bois, le bois, troie, le mois, le noyer, la noix, au poids, les pois, la poix, le poêle.

Cette boîte est en bois; je bois dans le bois.

Crois-moi, il te faudra trois mois pour faire ce travail.

Le noyer porte des noix. Ces petits pois sont pourris. Pouah!

Ce poisson se vend au poids.

Le chien, endormi près du poêle, s’est grillé le poil.

oir, oire (ou + ar)

44. Boire, choir, mouchoir, boudoire, foire, mangeoire, baignoire, vouloir,

assommoir, entonnoire, désespoir, miroir, bonsoir,rasoir, trottoir, voir, pouvoir.

oise (ou + aze)

44a.Framboise, gerboise, ardoise, bourgeoise, villageoise, gauloise, armoise, noise, sournoise, narquoise, turquoise, bavaroise, croise, courtoise, patoise, apprivoise, cervoise;

Oise, Amboise, Françoise, Poise, Amroise, Fontoise.

ou, oui, oue, ouer

45. Ou, oui, bout, boui-boui. bouée; cou, couine; doux, doué, douer; fou, fouine, fouiner, fouir, fouée, bafouer; goût, s’engouer; joue, jouis, jouer, enjoué; loup, louis, l’ouïe, louise, louer.

46. Mou, mouisseau, mouée; nous, Nouic, nouer; roue, rouis, rouer; tout, touer; vous, vouer, avoue, dévoué.

ouiller, ouillé

47. Brouillé, brouiller, grouiller, gargouiller, fouiller, houiller, mouiller, mouillé, dépouillé, dépouiller, rouillé, rouiller, vadrouiller, patrouiller, souiller.

ouai (ou+è), ouais, ouet, ouillet, ouillait

48. Ouais! Brouet, brouillait, couette, Douai, douaire, douillet, fouet, fouettait, fouillait, gargouillait, jouet, jouais, louait, mouette, mouillait, nouait, nouette, rouet, prouesse, rouillait, souhait, souillait, touait, avouait.

u (eu – u)

49. U, eu(u), bu, début, abus, écu, vécu, vaincu, chu, fichu, du, dû, assidu, défendu, fus, refus, touffu, aigu, ambigu, j’eus (ju), verjus,lu, salut, flux (flu), glu, mu, camus, nu, chenu, n’eut (nu), bienvenu, pu, crépu, rompu.

50. Plus, le plus, plutôt, plus tôt, plus tard, pluriel, pluvieux, plusieurs, plume; rue, féru, mouru, bru, cru, su, pardessus, reçu, issu, décousu; tu, battu, statu, vêtu, vu, dépourvu.

51. Cube, jujube, tube,affuble, soluble, chasuble, lugubre, grand-duc, truc, suc, stuc, bûche, embûche, peluche, ruche, autruche, lucre, sucre, sud, prélude, cohue, prétendue, aiguë .

52. Berlue, charrue, buffle, déluge, fugue, calcul, crédule, virgule, pilule, stimule, campanule, scrupule, brûle, tulle, étude, culte, insulte, écume, volume, une, tribune, chacune, lune, prune.

53. Occupe, caduque, perruque; obscure, future, égratignure, mercure, bordure, coiffure, envergure, conjure, doublure, armure, tournure, coupure, fourrure, chaussure, mesure; dictature, gravure, dramaturge,nocturne, cornemuse, mollusque, russe, buste, lustre, butte, minute, cuve, étuve.

u (au début d’un mot)

54. Ulcère, Ulm, ulrérieur, ultime, ultra, uni, union, unique, unir, unisson, unitaire, université, urbain, urgent, urne, usage, usurpateur, utile, utiliser, utopie.

u, ui, uy, ué

55. U, hue, huile, aujourd’hui, huissier, huis, hue, huer; bu, buis, buée, cuit, cuire, cuisine, cuirassier, cuistre, cuite, cuivre, cui, circuit, cué, évacué, duit, duite, duité, conduire.

56. Fuie, fuite, fuir, juillet, aiguille, lu, lui, luire, l’huis, muid, muer, nuit, nuée, nuire, atténuer, puis, puits, puisette, puisque, puissant, puissance, puis, puéril.

57. Ruy Blas, ruiler, ruine, ruiner, ruineux, ruisseau, bruit, truie, Ruy, ruer, détruire, obstruer, suit, essuie, suite, Suisse, suivre, suis, suer, bossier, suédois; étui, gratuit, tuer, accentuer, tueur, tuyau (tui-iô), tuyauter, tuile, Vuitry.

u, ua, ué, uel, uai

58. U, hue! Bu, distribua, attribua; du, duel, dualité, hua; lu, dilué, dilua; mu, mua; nu, nuage, pue, pua, conspua, rue, rua, su, suave, suait, suaire, tu, tua, estuaire, vu, Vuagnat.

uyai

59. S’appuyait-il? S’essuyait-il? S’enfuyait-il? S’ennuyait-il? Vous ennuyait-il?

une

60. Une, hune, tribune, lacune, chacune, quelqu’une, dune, lagune, lune, blé de lune, commune, brune, prune, fortune, opportune.

NASALES

â – an (en,em, am, aen, aon)

61. Ah, â, an, bâ, bah, banc, çâ, cent, chant, champ, cas (kâ), camp, Caen (kan), cangue, dâ, dans, dent, fâ, fend, faon (fan), jâ, Jean, j’en, gens, gars, gant, hâ, han! Lâ, las, lent, laon (Lan), l’en, l’an;

Mâ, mât, mans, m’en, ment, nâ, n’en, pâ, pas, paon (pan), quâ, quand, râ, Râ, rang, rend, sâ, sang, sans, tâ, tas, tend, temps (tan), vâ, van, vent, v’lan, zâ, zan

62. Bande, glande, lande, langue, lampe, mande; anche, hanche, blanche, branche, franche, grange, manche, penche, planche, tanche, tranche; â, an, hante, Dante, chante, fente, gente, gante, jante, lente, mante, manthe, pente, plante, rente, tante, tente, trente, sente, vante, vente; amble, angle, trembre, semble, ensemble, ambre, chambre, membre; ancre, encre, cancre, cendre, gendre, tendre; antre, entre, rentre, diantre, centre, chanter, ventre.

63. Bandant, brandant, chantant, changeant, cancan, dansant, d’antan, en tant, en temps, Fanfan, fendant, flambant, janjan, j’entends, lançant, l’enfant, mangeant, mentant, m’entend; penchant, pendant, pensent, rendant, rengeant, cent ans, s’entend, sans dents, sans vent, tendant, tentant, tremblant, vendant, vengeant, vantant, ventant.

â-an (an, am, en, em au début ou dans le corps d’un mot)

64. Andante, ambiant, ambulant, anglais, antan, embarquer, embrancher, emmener, empêcher, encan, enchantement, endormant, endurant.

65. Enfantement, enfoncement, entente, enseignement, ensanglanter, ansemencer, ensemencement, entendement, environnant.

éant, éam,éon

66. Béant, céans, échéant, échéance, déambuler, géant, Léon, Léontine,méandres, néant, fainéant, néanmoins, néon, Péon, séant, séance, bienséant, préséance.

anse, ance, ense, ence

67. Anse, nuance, danse, enfance, offense, élégance, engeance, lance, silence, immence, finance, pense,panse, dépense, garance, naissance, absence, présence, avance.

Nasales plates in (in, ain,aim,en,ein)

68. è, in, est, ain, aigre, Ingres, aire, impair, bè, baie, bain, bey,cè, c’est, ceint, cèdre, ceindre, dais, daim (din), d’aide, dinde, fais, fait, fin, feint (fin).

69. gè, geai (jè), geint, hè, haie, hein!, haire, indère; lè, les, lin, laide, l’Inde, lait, les, lin; mè, mais, mes, main; nè, naît, n’est, nain; père, pain, paître, peintre.

70. què, qu’est-ce, quinquet; rè, rais, raie, rein, tambourin, contemporain; sè, sait, saint, fantassin; essai, essaim; tè, taie, teint, taire, teindre, t’aider, tinter; vè, vin, vaincre, vais, vingt (vin). zè, zèbre, zinc (zingue), benjoin, Benjamin, examen.

ien (i+in)

71. bien, mien, tien, sien, lien, viens, viendra, viendront, viendrez, chien, ancient, magicien, musicien, indien, gardien, comédien, collégien, chirurgien, régalien, cornélien.

72. bohémien, draconien, olympien, rien, historien, paroissien, parisien, maintien, soutien, Chrétien, païen, diluvien, doyen, moyen, citoyen.

uin

73. juin, suint, suinter, chuinter.

in, im (au début d’un mot)

74. incertain, index, indice, infecte, ingénieur, insatiable, inséparable, insister, insolite, insoumis, inspecteur, instinct, insu, unsurgé, intérêt, intrigue, invalide, invité, hindou, imbu, impossible, impérialiste, imprimer, impur.

Nasales an+in

75. bambin, lambin, ancient, blanc-seing, dandin, gandin, enfin, sans fin, enfreint, chanfrein, engin, sanguin, nankin, enclin, Franklin, tremplin, lendemain, palanquin.

76. Tambourin, empreint, entrain, fantassin, pantin, Quentin, enfantin, argentin, clandestin.

Nasales in+an

77. Infant, instant, incident, important, imposant, impuissant, incandescent, incessant, incindie, inclément, inconscient, inconstant, indigent, indolent, influent, ingambe.

Nasales oin, ouin (ou+in)

78. Ou, ouais, oint, oindre, bout, brouet, babouin, cou, couenne, coin, coing (coin), doux, Douai, d’oindre, Bédouin, fou, fouet, foin, goût, gouet, goindre, pingouin, group, groin, joue, jouet, joindre, rejoindre.

79. loup, louait, loin, mou, mouette, moins, néanmoins, moindre, témoin, pou, point, poing, poindre, pointu, sou, souhait, soin, zou, zouave, des oies, besoin.

Nasales un (um)

80. un, tribun, chacun, aucun, quelqu’un, quelques-uns, défunt, défunte, parfum, à jeun (à jun), commun, brun, embrun, emprunt, emprunte, opportun, humble,

Nasales on (on, om)

81. bon, bond, bonbon, bonde; conte, compte; dont, donc; fond, fonde, fonte; gond, second, honte, jungle, long, longue; mon, monte, monde; onze, non, pont, réponds, ponte, qu’on, conque, cocon; rond, ronce, ronde, ronfle.

82. son, sonde; ton, tonte, toronde, tondre; vont, savon, savons, buvons, Slavons, Yvon; accordéon, région, lion, million, opinion, champion, horion, révolution, occasion, question, crayon, bouchon.

Combinaisons de nasales

83. L’abandon, à quand? l’acanthe, l’accent, l’acceptant, ma chanson, en la dansant, on dense, condensé, condamnation, la condensation, l’agencement, l’allant, l’alandier.

84. L’amandier, alangui, l’ambulance, l’apprenti, le balandran, tambour battant, béant, blanchiment, renflument, ronflement, bouton d’argent, le challenge, la compensation.

85. La concordance des temps, condoléances, conjointement, consciemment, consciencieusement, anticonstitutionnellement, contemplation, inconvénient, craintivement, diamantine.

86. Disconvenance, incidemment, froncement, la glande, l’ancien, la Hollande, inintelligent, l’intendance, intempestivement, l’intransigeant (zi), la pinson, plaintivement, ventre-saintgris, Vendéen(Vendé-in).

a+oi

87. Aboie, la boîte, la boisson, à boire, la coiffe, la coiffure, à foison, la foi, la fois, la foire, la foidure, la gouache, la joie, aloie, la loi, la loire, parloir.

88. La moire, la moitié, la moisson, la noiraude, manoir, la soif, assoiffé, s’asseoir, la toison, la toiture, la voix, l’avoine, avoir, l’avoir, lavoir, la voiture, la voilure.

oya, oyez, oyen, oyau, oyais

89. aboya, aboyer, aboyais, boyau; coi, croix, croyez, doit, doyen, rudoyer; foi, foyer, joie, rougeoyer, joyau, joyeux, loi, loyal, loyer, aloyau, employer, moi, moyen, noie, noyade, noyau.

90. Roi, Royal, royaume; soie, soyez, soyons; toi, tutoie, tutoyer, citoyen; voie, voyez, savoyard; je broyais, je croyais, je rudoyais, le feu rougeoyait, l’arbre ployait, il se noyait, il me tutoyait, il voyait.

k’doux

91. Qui,kiki, que, Q. quai (ké), cacao, car, quart, cap, Castelet, cabane, cacher, cadeau, cafard, café, cage, cagot, cahier, caillou, calcul, calendrier, camélia.

92. Carnaval, cassette, catastrophe, cave, caviar, camériste, camion, canadien, canal, canon, capable, capital, caprice, caquet, caramel, caravane, cardinal, caresse, caricature.

93. Coq, coque, cinq, caduc, truc, politique, cardiaque, catafalque, catégorique, catholique.

k dur

94. Carotte (kâ), carriole, cadre, carié, caillé, cabrer, caoutchouc, carré, carreau, carrière, carrosse, carrure, casserole, cassé, casse-cou, casis (ka-ssiss).

g’ doux

95. Gabardine, gabarit, gaffe, gaga, gage, gageure (gajur), gailla, gala, galactose, galamment, galantine, gale, galère, galerie, galet, galetas, galette, galimatias, galoche, galon, galop.

96. Gallo-romane, galvanique, galvaudage, gamelle, gamin, gamma, gamme, ganache, garance, garantir, garce, garçon, garde, gargantua, gargariser, garibaldien, garnement, garnir, Gascon.

97. gaspiller, gastrique, gastronome, gaver, gavotte, Gavroche, gazette, gazouiller; digue, intrigue, figue, bague, dague, dogue, drogue, vague, fugue, Hugues; figaro, cigale, madrigale, obligatoire.

g dur

98. Gâcher, gagner, gare, garer, garage, gare, loupgarou, gars, gâter, gâteux, gaz, gaze, gason, gazelle, nougat, obligation.

99. Grabat, grabuge, grâce, gracieux, grade, graduer, graffite, grain, graine, graisse, gramme, grammaire, grand, grève, grec, grêle, grenade, griffe, gris, grotte, groupe, grue.

EXERCICES DE NON NASALISATION

ane, anne

99a.Banne, cabane, cane, canne, douane, profane, organe, manne, aéroplane, banan, paysanne, platane, vane, caravane.

ène, enne, aine, aine

100. Acétylène, baleine, aine, haine, benne, chienne, méridienne, urbaine, américaine, chêne, peichaine, bedaine, fredaine, gaine, gêne, homogène, laine, pleine, tyrolienne, mène.

101. Semaine, mienne, naine, pêne, peine, reine, renne, faubourienne, scène, saine, sienne, capitaine, tienne, vaine, veine, vienne, dizaine, douzaine.

ine

102. Bobine, cabine, turbine, Chine, machine, sardine, sourdine, fine, morfine, origine, line, colline, mine, chaumine, vermine, canine, quinine, famine, rapine, chopine.

103. Coquine, farine, marine, racine, bassine, cuisine, gélatine, routine, ravine, devine, divine.

one, onne

104. Bonne, carbone, maigrichonne, chaconne, donne, madone, téléphone, bourgonne, dragonne, bourgeonne, colonne, anémone, nonne, friponne, harponne, couronne, patronne, personne.

ône

105. Aune, Bône, cone, icône, faune, jaune, pylône, cyclone, aumône, prone, trône, zone, amazone.