Larirette

Jeanetton prit sa faucille
Larirette, larirette
Jeanetton prit sa faucille
Et partit couper les joncs[1] /2 fois/

En chemin elle rencontre
Larirette, larirette
En chemin elle rencontre
Quatre jeunes et beaux garçons /2 fois/

Le premier, un peu timide,
Larirette, larirette
Le premier, un peu timide,
Lui chatouilla le menton. /2 fois/

Le deuxième, un peu moins sage,
Larirette, larirette
Le deuxième, un peu moins sage,
Lui souleva son jupon. /2 fois/

Le troisième, encore moins sage
Larirette, larirette
Le troisième, encore moins sage
La coucha sur le gazon. /2 fois/

Ce que fit le quatrième
Larirette, larirette
Ce que fit le quatrième
N’est pas dit dans cette chanson /2 fois/

Si vous le saviez, mesdames,
Larirette, larirette
Si vous le saviez, mesdames,
Vous iriez couper les joncs. /2 fois/

La morale de cette histoire
Larirette, larirette
La morale de cette histoire
Que les hommes sont des cochons /2 fois/

La morale de cette morale
Larirette, larirette
La morale de cette morale
Que les femmes aiment des cochons[2]. /2 fois/

Вариант

La Rirette

Paroles originales

 

Jeanneton prend sa faucille,

La rirette, la rirette,

Jeanneton prend sa faucille,

pour aller couper du jonc (bis)

 

En chemin elle rencontre,

La rirette, la rirette,

En chemin elle rencontre,

Quatre jeunes et beaux garçons (bis)

 

Le premier un peu timide,

La rirette, la rirette,

Le premier, un peu timide,

Lui caressa le menton (bis)

 

Le deuxième un peu moins sage,

La rirette, la rirette,

Le deuxième un peu moins sage,

L’allongea sur le gazon (bis)

 

Le troisième encore moins sage,

La rirette, la rirette,

Le troisième encore moins sage,

Souleva son blanc jupon (bis)

 

Ce que fit le quatrième,

La rirette, la rirette,

Ce que fit le quatrième,

N’est pas dit dans cette chanson (bis)

 

Mais pour le savoir mesdames

La rirette, la rirette,

Mais pour le savoir mesdames

Allez donc couper du jonc (bis)

 

La morale de cette histoire,

La rirette, la rirette,

La morale de cette histoire,

Cest qules hommes sont des cochons (bis)

 

La morale de cette morale,

La rirette, la rirette,

La morale de cette morale,

Cest qules femmes aiment les cochons (bis)

 

La morale de ces morales,

La rirette, la rirette,

La morale de ces morales,

Cest qu’ça fait des p’tits cochons (bis)

 

La morale de ces morales,

La rirette, la rirette,

La morale de ces morales,

Cest qu’sur quatre y a trois couillons (bis)

 

La morale de ces morales,

La rirette, la rirette,

La morale de ces morales,

Cest qu’il n’y a pas de morale (bis)



[1] Вар.: Pour aller couper les joncs.

[2] Вар.: Que les femmes leur donnent raison.