[1. Çâó÷àùèå ãëàñíûå îòìå÷åíû ïîä÷åðêèâàíèåì.

2. Íåçâó÷àùèå îáîçíà÷åíû àïîñòðîôàìè.

3. Liaison îáîçíà÷àåòñÿ ïîä÷åðêíóòûì ïðîáåëîì.

4.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñëîâî îêàçûâàåòñÿ ðàçáèòî (çíàêîì òàáóëÿöèè), ÷òîáû íîâûé àêêîðä îêàçûâàëñÿ òî÷íî íàä ñëîãîì, íà êîòîðûé ïðèõîäèòñÿ ñèëüíàÿ äîëÿ. (ÍÈË)]

 

Âñòóïèòåëüíûé ïðîèãðûø

C | G | Eₘ | Eₘ | C | D₇ | G

 

1 êóïëåò

            G                     Eₘ

Parfoís tout sémble       márche à mervéill,

                                                           A

Mais sáns qu’on puísse l’expli  quér

                                    C

Ou párce qu’ést tom    bé́e la veill’

                                    D₇

Un’ símple pluie d’é     té́.

            G                     Eₘ

Su        dín je voís un    vísage mutín

            G                                 E₇

Les      yeúx plains dé gai         té́ ;

            C                     G

J’y       voís courír le    boúlevard des Jardíns,

            Eₘ

J’y       voís brillér le boúlevard des Jardíns,

            C                                 D₇

Ou       bień l’orág’ d’é            té́

 

2 êóïëåò

(ìîäóëÿöèÿ â òîíàëüíîñòü ñè áåìîëü ìàæîð [B]

            B                                 Gₘ

Et         moí, je vaís, je m’         bálad dans Moscoú ;

                                               Cₘ

Je puís travérser — pourquoi   pás ?

                                    D♯

Le Pácifíque aux          flóts salés,

                                    F₇

La toúndra, la taï          gá.

            B                     Gₘ

Je         déploiraí sur     má barque une voíle ;

            B                     G₇

A         véc qui ? Je ne saís

            D♯                               B

Et         sí j’ m’ennuíe de           moń pays natál,

            Gₘ

Je         troúveraí sous lá naig’ une fleúr

            D♯       F₇

Au       párfum dé Moscoú…

            D♯       F₇                    B

Au       párfum dé Mos            coú…